從歌曲說到愛情

從歌曲說到愛情

六月份例會上 Rebecca 推介了一首徐小鳳唱的〝隨想曲〞。 她特別欣賞內裡的歌詞, 填詞的正是鄭國江老師 (他的確是一位教師) 。詞意超逸, 傲然自得, 配搭上顧家輝的 美妙旋律, 令人唱起來有抒懷淨化(Cathartic), 去瘀生新的感受。

五年前有一齣喜劇「K 歌情人」(Music and Lyrics), 內容講及一個過氣的流行曲歌星 艾力 (Alex), 和一個讀創意寫作的女大學生蘇菲(Sophie), 因為機緣巧合, 從認識到 合作去為一個樂壇新星創作一首新曲, 一波三折, 過程當中彼此互生情愫, 繼而發生誤 會, 最後前嫌盡釋, 大團圓結局。

其中一個片段是二人澈夜不眠, 仍然無法將新曲的曲譜及曲詞填得妥貼, 蘇菲(由 Drew Barrymore 飾演) 向一個沮喪的艾力 (由 Hugh Grant 飾演) 表達她對曲譜和曲詞的見解 。”當你發掘到自己喜愛的曲譜,” 她說, “就好比初次邂逅意中人, 是磁性的吸引, 是 官能上的快感; 熟悉了之後, 就開始瞭解到她(他) 的真我和背景, 這就是歌詞了。 兩者 配合得好,魅力就沒法擋。”

現代人求愛情, 發掘曲譜的人多, 欣賞曲詞的人少。歌聽厭了, 就棄如敝屣, 再去找別 的,  甚至幾首歌一齊來, 免得單調。除了基督徒可以完全接受聖保羅為「愛」立的定義 ( 歌前 13: 4 至 8 節), 很難會有人同意。

摩登的愛情主耍的成份是「性」, 「情」已經是次要, 「情」的傳統觀包括人與人之間 的關係, 例如「親情」, 「友情」等。中國的傳統通常把「情」與「恩、義」相提並論。 所謂「情」深「恩」難報,「情」盡「義」還存, 「義」差不多是維繫關係的最後防線。 可惜在今日「個人主義」的海嘯衝擊之下, 此「情」不再, 負「義」忘「恩」大有人在。

除非甘願去自欺欺人, 今天的基督徒真不容易做。 一方面要學效基督博愛犧牲, 一方面 要慎防引誘, 因為社會的大氣候每每鼓吹我們去自保, 去追求一個多彩多姿的生活, 包括 愛情生活。

我們能夠對一篇耳熟能詳熟的曲譜培養出日久常新的興緻嗎？可以在每次讀同一樣的曲詞時領悟出多一分的真諦嗎？

感謝 主, 憑  您的訓示, 我相信我們能夠。

最後附上兩首改編的 K 歌曲詞, 和各位分享。兩首的原作者都是鄭國江先生, 第一首是徐小鳳的「隨想曲」, 我保留了部份佳句, 新曲名是「隨想曲二」, 第二首是區端強的「陌上歸人」, 曲名為「回頭浪子」***

***(考查三本辭典結果, 忐忑音作「坦」「剔」)  

                

 22/07/2012    李健榮                

回頭浪子

曲  ： 馮添枝  區端強  詞： 李健榮

原創：” 陌上歸人”       詞：鄭國江

(一)

斜陽伴晚煙

我像歸鳥倦

晚霞伴我到教堂前

徘徊十架底

聖壇下俯首許願

靈路太多灣轉

(二)

我忐忑不安

知道 主思念

圖離罪垢但未如願

迷途羊羔心驚顫

不知道在那一天

可再度回到 主身邊

(三)

躊躇近晚天

信自心裡現

盼能回復似從前

回頭浪子心

毅然踏歸天國路

無懼要走幾遠

[ 重覆 (三), (二), (三) ]

不計走幾遠

隨想曲之二

曲：顧家輝               詞：  李健榮

原創：” 隨想曲”        詞：  鄭國江

回望錯失與及成就

名利綑綁倍添我憂

是與非, 功補過, 怎樣可計算?

一生何就何求!

難辨世間愛真與否

唯獨我主愛是永久

在世間他甘心親歷苦與痛

恩典和血同流

******

(重覆)

渴望是心中富有

名和利不需再追求

此刻已得主的眷顧

寧渡一生倚賴神恩手

磨煉要經過春與秋

成熟靠解化哀與憂

願意緊追基督生命的節奏

心裡無慾無求